Après une carrière de 33 ans, Aoki a profité de sa manche nationale du championnat du monde d’endurance FIM en août dernier pour mettre un terme à sa carrière.

Dans un contexte émouvant, le quinquagénaire s’est mis à genoux après avoir terminé son dernier relais, a brièvement sangloté avant de sortir dans la pitlane pour recevoir l’adoration des fans dans les tribunes de Suzuka.

« Je suis vraiment heureux, je ne pouvais pas imaginer cela quand j’ai commencé et 33 ans, c’est une période assez longue, donc je pense que je devrais arrêter maintenant », a-t-il déclaré.

Avec ses coéquipiers Koji Teramoto et Kazuma Tsuda, Aoki a terminé quatrième dans la catégorie Superstock et 16e au classement général.